Übersetzer und die Krise
Wie alle andere Branchen hat sich die Krise auch auf uns Übersetzer ausgewirkt. Persönlich gesehen geht es irgendwie nicht so schlecht wie z.B. in der Autobranche, aber ein bisschen weniger Aufträge kann man schon sehen. Wahrscheinlich ist die Übersetzungsbranche doch ein bisschen geschützt von vollen Ausmass der Krise weil die Übersetzungen nicht leicht ersetzbar sind. Wenn man z.B. nach Land A etwas exportieren möchte, muss man die Anleitungen,... noch immer in die Sprache von Land A übersetzen.
uebersetzung - 17. Mär, 15:25